Sie sagen, wenn Sie einen Blick in die Zukunft wollen ...
Gleich hinter das Auge blickt.
Früher dachte ich, das war bollocks.
Jetzt erkenne ich, ...
man kann nicht entkommen die Vergangenheit.
Als wir Kinder waren ...
Sie würden Kämpfe mit den härtesten Schweine auf dem Hof ​​zu starten.
Aber ich war der einzige ...
, die in Schritt und fertig waren.
Ruhe jetzt, kleiner Bruder.
Während ich rechnen Sie noch eine letzte Ergebnis.
Kümmern Sie sich um meinen Bruder.
Alles, was mit ihm geschieht ...
Ich komme wieder auf der Suche für Sie.
VON HERRN Sumon resynced
1. Freigabe @ Subscene.com
Hier.
Halten Sie diese.
Fast & Furious 7
Komm, Dom, also wo sind Sie mich?
Sie sagen, dass ein offener Straße hilft Ihnen denken ...
etwa, wo Sie gewesen ...
wohin du gehst.
So dass Sie sich nicht erinnern, irgendetwas davon noch?
Es ist nicht fair.
Du weißt, ich weiß nicht.
Also was ist es genau, dass Sie versuchen, mir zu zeigen, haben?
Dass.
Rennen-Kriege.
Früher haben wir hier?
"Komm her"?
Wir erfunden.
RACE WARS
Halten Sie es unter 9000 Drehzahlen.
Kid gonna Feuer seine Kolben nach dem ersten 200.
Sie wissen, das ist nicht mein Stil, ich zu reiten oder zu sterben, nicht wahr?
Wie wäre es einfach zu fahren in diesem Fall.
Sind Sie bereit?
Ich weiß, dass Sie bereit sind!
Go!
Gute Arbeit!
Hey!
Das ist das Mädchen hörte ich so viel über.
Wo Sie an, ghost girl gewesen?
Das ist das Mädchen ...
Geistmädchen ...
Letty, was zum Teufel?
Verdammt, Dom! Ihr Mädchen hat immer noch, dass die Schaukel, homie.
Man konnte nie einen Schlag zu nehmen.
Richtig, richtig.
Hey, Mann, ich bin froh, dass du wieder, man. Schön dich zu sehen.
Schön dich zu sehen, Hektor.
In Ordnung. Wir haben es geschafft, Jack.
- Ja, wir haben es! - Ja, wir haben es.
I just gotta finden diese Tür-Taste.
Buddy wo ist die Tür Taste? Wissen Sie?
- Hey. - Hey.
Ja natürlich.
Ich bin neu in diesem.
Ja, Sie nicht wie der Minivan Art scheinen.
Nein, nicht genau.
Hey Kumpel Sie hat mir nicht ein High-Five? Warten, warten, warten.
High Five! Gut! Yeah, Kumpel.
Schätzen es, danke.
Mach dir keine Sorgen, werden Sie verwendet, um dieses zu bekommen in kürzester Zeit.
Ja, das ist, was ich habe Angst.
Zum ersten Mal sah ich diese ...
Ich dachte, es war irgendwie lustig.
Ich denke, jetzt, ist der Witz auf mich.
Was tust du?
Was sollte ich vor langer Zeit getan haben.
Stopp!
Schau es dir an.
Es ist die Wahrheit.
Das ist das Datum, an dem ich mein Gedächtnis verloren.
Das ist das Datum, das Letty gestorben.
Und ich war geboren.
Nein.
Sie nie gestorben.
Wissen Sie, wie schwer es für mich, wenn du mich ansiehst?
Und Sie mich durch 15 Jahre Erinnerungen sehen?
Jedes schöner Moment die wir je hatten.
Ich sehe es in deinen Augen.
Ich kann es nicht geben, dass zu Ihnen.
Ich habe nichts.
Du hast mich.
Und Sie nur ein Stück von mir haben.
Ich muss mich selbst zu finden.
Für mich.
Auf Wiedersehen, Dom.
Diplomatischer Sicherheitsdienst LOS ANGELES DIVISION
Sie sind enttäuscht, nicht wahr?
Worüber redest du?
Die letzte Festnahme.
Es war zu einfach. Ziel noch nicht einmal laufen.
Ah, es ist okay.
Gibt mir eine Chance, um das Eisen zu schlagen.
Auch lässt mich auf meinem Stanzen Fähigkeiten zu arbeiten.
Du bist ein schlechter Lügner.
Wir sehen uns morgen, Boss.
- Ich werde dich dann sehen. - Seien Sie nicht zu spät schlafen nicht.
Ich werde so lange bleiben, wie ich will, Frau.
Ich wusste, dass du das sagen würdest.
Elena?
Was ist das?
Es ist das Empfehlungsschreiben Sie gefragt.
Genau wissen, ich meinte jedes Wort in es.
Thanks, Hobbs.
Danke für alles.
Komm schon, viel zu sentimental jetzt.
Nach Hause kommen. Gute Nacht.
Okay. Bye.
Nur eine Sekunde.
Bist du sicher, wie die Hölle ist nicht die IT Kerl so dass Sie besser sprechen zu starten ...
bevor ich zu brechen, die Finger sechs verschiedene Arten ...
und kleben Sie es gerade dort, wo die Sonne nicht scheint.
Agent Hobbs, nicht wahr?
Das ist richtig.
Ich bin auch der letzte Mensch auf der Erde, deren Computer Sie wollen, werden in die Hacken.
Sie haben verdient sich einen Tanz mit dem Teufel, Junge.
Sie sind verhaftet.
Wie ich schon sagte, ich bin hier für das Team, das mein Bruder verkrüppelt.
Es ist kein gottverdammter Team.
Es war nur ein Mensch, und er hat Recht, der vor Ihnen.
Die Dame hatte recht.
Du bist ein schlechter Lügner.
Verdammt Jungs.
Hobbs!
Auf mich!
Elena!
Hobbs?
Hobbs!
Okay Kumpel, wir müssen gehen, oder wir werden zu spät kommen.
Komm schon.
Okay, uhh.
Was denken Sie?
Feststellbremse Schieber bis zur Schule?
Wo ist Mama?
Ich weiß nicht. Sie ist dort oben. Sie kommt.
Oh.
Achten Sie auf Ihr Kopf.
Dom, heraus haben Sie ein Paket hier.
Aus Tokio.
Tokyo?
Was Han versucht, mich zu bekehren, um über einen Turbolader?
Bereit?
Da gehen wir.
Hey Kumpel, keine Autos nicht fliegen.
Hey, Autos nicht zu fliegen.
Dies tat, was?
Brian in einem Minivan.
Die Dinge haben sich geändert.
Er kämpft, Dom.
Er will nicht, dass ich es zu sehen ...
aber die weißen Lattenzaun ist wie ein Anker für ihn. Ich kann sagen.
Ich habe versucht, mit ihm zu sprechen die andere Nacht. Weißt du, was er gesagt hat?
Er weiß nicht verpassen die Mädchen. Er weiß nicht verpassen die Autos.
Er vermisst die Kugeln.
Lassen Sie ihn einleben. Geben Sie ihm Zeit.
Wie funktioniert 9 Monate klingen?
Ich habe noch ein Baby.
Und man habe ihm nicht gesagt, oder?
Du musst es ihm sagen.
Ich weiß nicht, dass er enttäuscht von diesem Leben.
Mit mir.
Er wird nie enttäuscht mit euch sein.
Du bist das Beste, was mit ihm geschehen ist.
Danke.
Ja?
Dominic Toretto.
Du kennst mich nicht.
Sie laden.
Private Anzahl Tokyo, Japan
Runter!
Jack!
Zerschmettert sein Schlüsselbein, brach sich das Bein an zwei Stellen.
Er erst heute morgen wieder zu Bewusstsein.
Das erste, was er sagte, war: "Hol mir Dom".
Er ist da drin.
Bist du okay?
Es geht mir gut.
Er wartet. Lass uns gehen.
Haben Sie etwas für Sie.
Ihre Dateien.
Danke.
Sie riskieren Leib und Leben, um die freie Welt zu retten ...
und was haben sie dir geben?
Jell-O und eine schlechte 70er TV-Show.
Weißt du, es hat seine Vorteile.
Sponge Bäder ist nicht so schlimm.
Dad!
Es tut mir leid, Baby.
"Dad"?
Liebling, ich will dich, jemanden vorstellen.
Er ist ein, uhh ...
Er ist ein alter Freund.
Gehen Sie auf und sagen hallo.
Dominic Toretto, nicht wahr?
Mein Vater sagte, er trat deinen Arsch einmal.
Wer hat das getan?
Sie erinnern sich Owen Shaw?
Der, den wir rissen die Hälfte London nach unten versuchen, zu erhalten.
Well ...
Das ist seine große, böse Bruder.
Werfen Sie einen Blick auf diese.
"Deckard Shaw"
Britischen Special Forces Attentäter.
Die Art von einzigartigen Asset ...
dass keine Regierung jemals beschäftigt zugeben würde.
Black Ops Jungen.
Schlimmer. Sie schufen ein Monster.
Sie fühlten sich Shaw bis schließlich war ein notwendiges Übel ...
sie entschied er unnötig war.
Die Kräfte, die sein, das Gefühl, dass er wusste, dass nur ein wenig zu viel.
Der Vermögenswert wurde eine Verbindlichkeit.
So in 20 Elite-Agenten sandten sie zu ihm zurückziehen.
Und sie verpasst.
Das war vor 6 Jahren und Shaw war eine Geister seitdem.
Bis jetzt.
Wie kann ich ihn finden?
Die offizielle Antwort lautet: Sie tun nicht.
Er tötete Han.
Fast getötet meiner Familie.
Er versuchte auch, mich in einem Leichensack setzen, auch.
Welches ist, warum, wenn ich raus, ich bin gonna hurt eine auf ihn so schlecht ...
er wird wünschen seine Mutter hielt ihre Beine geschlossen.
Aber bis dahin meine offizielle Antwort auf Sie ...
ist zurücktreten.
Jetzt wissen Sie, ich kann das nicht tun.
Ich weiß, dass Sie, Dom.
Welches ist, warum jetzt ich Ihnen einen Bruder zu Bruder Antwort.
Sie tun, was auch immer es ist, was du tun musst.
Wenn Sie feststellen, dass sumbitch ...
Tun Sie mir einen Gefallen.
Was ist das?
Nicht verpassen.
MONTECRISTO, Dominikanische Republik
Vielen, vielen Dank, dass Sie uns zu bleiben, Mando.
Ich hoffe, es ist nicht ein Problem.
Hören Sie, benötigt Dom eine sichere Lieferung zu Rio in zwei Tagen.
Das war ein Problem.
Hosting seiner Familie in der Dominikanischen Republik,
das ist Urlaub.
Jeder verwirrt mit Ihnen hier ...
sie sind mit dem gesamten Land durcheinander.
Du wirst sicher sein.
Ja, sie sind hier. Ich hob sie auf mich am Flughafen.
Warte. Dein Bruder.
Dom.
Ja, Mia, ich bin es.
Wie geht es dort vor sich geht?
Wir sind bei Mando ist. Dieser Ort ist wie eine Festung.
Sie sollten sehen, Brian. Er ist in voller FBI-Modus.
Er baute ein Überwachungszentrum in Mando Garage und alles.
Was ist mit dir? Hast du herausgefunden, die nach uns ist?
Sieht aus wie die Sünden der London haben uns nach Hause gefolgt.
Wie hat Buster nehmen Sie die Nachricht?
Ich kann ihm nicht sagen.
Wenn er wusste, über das Baby, würde er hier bei uns bleiben.
Und mit allem, was ist los, du wirst ihn brauchen an Ihrer Seite.
Just watch out für ihn. Halten Sie ihn sicher.
Und nach Hause kommen zusammen.
Weiterempfehlen Brian Ich werde ihn in LA in zwei Tagen zu sehen.
Wohin gehst du?
Tokyo.
Ich bringe Han Hause.
Behörden versuchen immer noch, um festzustellen, ...
das Motiv hinter diesem gewagten Angriff hier im Büro ...
der US Diplomatic Security Service in der Innenstadt von Los 羘 geles ...
weniger als 36 Stunden vor.
Fakten kommen immer noch in ...
aber was bekannt ist, ist der Verdächtige eingetragen 4. Etage des Gebäudes ...
Hey.
- Bist du okay? - Ja.
Dieser Kerl ist einfach, unerbittlich.
Deshalb Dom braucht Sie.
Sie brauchen zwei, diesen Kerl zu finden, und Sie müssen ihn aufhalten ...
bevor er noch mehr Schaden zu unserer Familie.
Ich habe gerade ...
Ich habe mir so viele Dinge eingeschraubt.
Ich konnte nicht mit mir selbst zu leben, wenn ich dieses oben geschraubt, auch.
Du wirst nicht.
Ich glaube an dich.
Ich glaube an uns. Das ist alles, was zählt.
Ich liebe dich, Brian.
Lieb dich Baby.
Versprich mir nur. Danach sind wir fertig.
Nicht mehr Arbeitsplätze, keine Feinde.
Kommen Sie zu uns zurück.
Ich werde Sie nicht enttäuschen, Mia.
Ich weiß.
Tokio, Japan
Hey yo, Sean!
Hey, check this out, man.
Dieser Kerl hier wollen Rennen der neuen DK.
Nicht heute Abend, Twinkie.
Er sagte, er wusste, dass Han.
Han sagte, dass Sie schnell, aber nicht so verdammt schnell war.
Wer hat gesagt, amerikanischen Muskel nicht treiben können?
Han erwähnt er seine Feinde in seinem linken Rückansicht.
Er sprach nie darüber sehr.
Spielen Sie immer es in der Nähe der Weste.
Wir haben ein paar Dinge durch den Absturz.
War nicht mehr viel übrig.
Gisele.
Ja.
Es gibt eine weitere Sache.
Ich fand dieses.
Must've ihm etwas bedeutete.
Wenn Sie den Typ, der Han getötet zu finden ...
Was werden Sie tun?
Worte ist noch gar nicht erfunden worden.
Sie sagen, um in den Herzen derer, die wir hinterlassen zu leben ...
wird nicht sterben.
Aber er legte man in seinem Grab.
So, jetzt werde ich das gleiche mit ihm zu tun.
Das kann ich nicht nicht mehr Beerdigungen.
Erstens, Han ...
Jetzt Hobbs wird, aller Menschen gelegt.
Wir gejagt.
Du weißt, er ist irgendwo da draußen beobachten, oder?
Hoffentlich.
Das heißt, er ist in der Nähe.
Versprich mir nur, Brian.
Keine mehr Beerdigungen.
Nur noch ein.
Seine.
Sie sollten nie mit einem Mann Familie durcheinander haben.
Ich sagte Ihr Bruder das gleiche.
Verstärkte Chassis.
Genau wie gehen in den Ring mit gewichteten Handschuhe.
Ihr Fehler. Ich bin nicht hier, um Spiele zu spielen.
Siehe, du und ich ...
Wir kommen aus verschiedenen Welten.
Vertrauen Sie mir, ich habe eine Menge gemeiner Straßen als die, die Sie gewohnt sind zu sehen.
Stick um.
Das wird eine Menge gemeiner.
Sie denken, das im Begriff war, ein Straßenkampf sein?
Auf dem Boden!
Now!
Schreiber ihr oder ich zum Umfallen!
Woah, woah!
Einfach, Leute. Wir sind auf der gleichen Mannschaft hier.
Herr. Toretto ...
Ich bin hier auf Empfehlung ...
einer, gemeinsamen Freund von uns.
- Mr. Hobbs? - Wer zum Teufel bist du?
Bleiben? Ich bin nur ein Kerl.
Ich bin, Mr. Nobody.
Das ist ein großer Eingang für ein niemand.
Und der Mann, der unser gemeinsamer Freund im Krankenhaus stellen ...
Sie lassen ihn weg.
Ich glaube, ich könnte nur gespeichert haben deinen Arsch da, Dom.
Hören Sie, Sie denken, Sie gehen von meinem Kerl dort lassen?
Er fängt an, etwas blau.
Ich schätze, dass.
Da kommen sie.
Hören Sie, Dom.
Es gibt einen Krieg zwischen Schatten und Geister wie ich.
Sie und Ihr Team unwissentlich ging in der Mitte der es in London ...
und es scheint, du bist es jetzt nach Hause gefolgt.
Es liegt an Ihnen.
Ich werde ein Bier trinken.
Sie sind willkommen, mich zu begleiten.
By the way, kann ich Sie Deckard Shaw.
HAUPTQUARTIER kalifornischen El Segundo
Belgian Ale.
Man bekam jene Mönche es richtig.
Ich weiß nichts über die ganze Sache Zölibat wissen, aber wenn es um Bier geht ...
Möchten Sie einen gefallen?
Ich bin eher ein Corona Mann selbst.
Ihre Dateien, nicht nur verkauft ...
Es ist, sehr unterhaltsam.
Schauen Sie, Shaws Macht ist, dass er ein Schatten.
Er ist wirklich gut an das Ein- und Aussteigen der Orte ...
ohne zu sehen und lassen nichts als ein body count sich ließ.
Er ist ein legitimes Englisch Badass.
Aber um ehrlich zu sein Dom, ich gebe nicht zwei scheißt etwa Deckard Shaw.
Es ist Ihnen, ich will.
Weil Sie und ich können sich gegenseitig helfen, was wir beide brauchen.
Ich höre.
Erst vor kurzem eine private Militär-Unternehmen ...
geführt von einem gesuchten Terroristen namens Mose Jakande ...
entführt ein Hacker nur mit dem Namen "Ramsey" bekannt.
Lady Liberty bekam ihr Höschen in einem Bündel über dieses aber zu Recht ...
weil diese Ramsey hat etwas Interessantes erstellt.
- Bring es herauf. - Jawohl.
Sag Hallo ...
Um Gottes Augen.
Nun ist diese kleine Bastard Hacks in alles, was auf einem digitalen Netzwerk ist.
Das bedeutet, dass jedes Mobiltelefon, Sat, Geldautomat, und Computer,
gleichzeitig.
Wenn es ein Mikrofon oder eine Linse bekam, kann Gottes Eye es verwenden, um Sie zu finden.
So dass Sie mich eingeladen hier, um mir zu zeigen, ein Tracking-Gerät.
Auf Steroiden. Viele von ihnen.
Lassen Sie es mich, Ihnen auf diese Weise.
Es dauerte fast ein Jahrzehnt, um Osama bin Laden zu finden.
Damit wir ihn überall auf dem Planeten zu lokalisieren
in ein paar Stunden.
Nun, das ist ein ernstes Stück von Maschinen ...
dass katastrophale in den falschen Händen sein könnte.
Aber für einige sehr ekelerregend, aus politischen Gründen ...
alle Rettungspläne mit einer US-Regierungstruppen oder Organisation ...
wurde strikt ausgeschlossen.
Und das ist, warum ich dich brauche.
Aber warum muss ich Sie?
Ich meine, ich könnte wieder nach draußen zu gehen, genießen Sie den Rest der Coronas ...
ließ Shaw zu mir kommen.
Sie konnten das tun. Wie ist das Ausarbeiten für Sie so weit?
Du hast einen Freund in den Boden, einen anderen im Krankenhaus ...
und dann ist da natürlich noch das kleine Problem der Bombe ...
dass Ihr Haus zerstört.
Shaw lebt in einer Welt, die nicht durch Ihre Regeln nicht zu spielen.
Wie es oder nicht ...
Sie leben in dieser Welt jetzt auch.
Sie wollen wissen, wie ein Schatten zu töten?
Sie ein wenig Licht leuchten nur auf sie.
Wenn Sie die Gottes Auge für mich zu bekommen ...
Ich habe schon Genehmigung für Sie zu verwenden, bis Sie Shaw zu bekommen.
Sie gehen von der Gejagte, dem Jäger.
Und es gibt keinen Ort auf der Erde Shaw können vor Ihnen zu verbergen.
Wichtiger,
Sie und Ihre Familie ...
zu keinen mehr Beerdigungen gehen.
Sie erhalten Ramsey, Ihnen die Gottes Augen bekommen ...
Sie erhalten Shaw.
Nun, das ist die Wickel und das Spielfeld.
Nun, da ich Sie diesen unglaublich empfindlich und hochSachen gegeben ...
Was denken Sie, Toretto?
Ich denke, Sie wissen schon, was ich tun werde.
Gut.
Aber, es wird den Weg.
Und meine Mannschaft.
Ich nahm an, man könnte sagen, dass.
Deshalb habe ich die Freiheit, das Sammeln Ihres Teams übernommen.
Das ist verrückt.
Was zum Teufel ist hier los?
Unsere Intelligenz schlägt vor, dass Ramsey transportiert werden ...
von einem bewaffneten Autokolonne durch den Kaukasus-Gebirge.
Wenn sie diesen Bereich zu löschen und ihr Ziel erreichen ...
Ramsey ist so gut wie verschwunden.
Also lassen Sie mich das klarstellen.
Es gibt nur eine Straße, die in oder aus führt ...?
Sheer Tropfen auf jeder Seite ...
Eine Autokolonne von der Hölle von einer kleinen Armee geschützt ...
von einer Meile auf beide Richtungen?
Ja, das ist über es.
- Bist du fertig? - Nein, ich bin noch nicht fertig.
So dass Sie alle wollten mich in die Polizeistation zu brechen, in Ordnung.
Dann fragte mich, Ihnen, einen Tank zu stoppen.
Ich war nicht glücklich darüber, aber ich tat es.
Dann kamen Sie mit diesem brillant Idee ...
zum Abschuss eines der größten Flugzeuge, je.
Ich schoss diese Scheiße outta den Himmel ...
Schon gut.
Aber das hier, mein Freund ...
ist nun mal die dümmste Idee, die ich je in meinem Leben von hören.
Ich habe vergessen, dass Sie der einzige, der das Flugzeug nach unten zu bringen waren.
Nein, einzige, was ich je gesehen habe ihn take down "keine Knie" Denise.
Denken Sie daran? Auf dem Abschlussball?
Wirklich, Brian? Du wirst das tun Sie hier?
Siehe y'all try'na mich weg von meinen Punkt.
Alles, was ich sagen will ist, ich bin es leid, alle um mich herum ...
alle Entscheidungen.
Dieses Mal führen I.
Ernsthaft. Wenn ich nicht anfangen, Entscheidungen, ich bin aus.
In Ordnung, Roman.
Was hast du?
Ich meine, ich würde nicht versuchen, in die ganze Sache wie Führung zu bekommen, jetzt.
Du weißt, was ich meine? Ich bin einfach irgendwie ...
Apropos, wie, an einem gewissen Punkt.
Wie wissen Sie, wenn wir ...
Was Auch Immer. Ich meine, ich denke ...
Lassen Sie traf es von hier.
- Ich glaube nicht, dass das ist ... - Nein, nicht denken.
Das ist mein Job.
Okay.
Es ist unmöglich, es dort zu treffen.
Das ist buchstäblich der sicherste Ort auf dem Berg.
Warum? Denn man kann nicht physisch zugreifen.
Jetzt sehe, das ist, was es so süß macht.
Denn es ist der Ort, den sie am wenigsten erwarten, dass wir sie aus getroffen.
So viel wie ich hasse es zuzugeben, er ist auf dem richtigen Weg gibt.
Was denken Sie, Dom?
Hier?
Ja.
Ich denke, wir einen Plan.
Völlig falsch zu denken.
Und Ich mag es.
- Sehen Sie? - Ich bin gut darin.
Gut?
Okay.
Wie planen Sie immer auf diesem Weg?
Nun, das ist?
Ich glaube, ich kann tatsächlich einen Plan dafür.
Was? Ich delegiert.
Das ist, was gute Führer zu tun.
Führer!
Wissen Sie, als ich Ihre Dateien zu lesen ...
Ich war beeindruckt, was Sie mit Ihrem Team erreicht haben.
Aber, sie jetzt treffen, ich muss sagen, Dom ...
Sie wirklich ein Geschenk.
Betrachten Sie meine Werkstatt Ihres neuen Spielhaus.
Ich denke, Sie werden unsere Autos zu finden ...
sehr ansprechend.
Und Ihr Team ...
ist nun abgeschlossen.
Ich ging zu dem Haus.
Ich habe dich überall gesucht.
Sie Angst die Scheiße aus mir.
Du wirst nie allein sein ...
Wo haben Sie das?
In Han Auto fand.
Es wurde als eine Nachricht hinterlassen.
Eine Botschaft, die ich vor, wieder.
Können Sie reiten?
Ja, natürlich kann ich.
Han war meine Familie auch.
Brian!
Wir brauchen lange Feder ...
Sperrdifferentiale in allen von ihnen.
Wie geht's.
This!
Ich möchte den Dämon lovechild zwischen dem ...
und das.
Das ist eine Menge von Rüstung.
Nur gonna mehr Gewicht hinzuzufügen, langsam nach unten.
Dieses Mal ist es nicht nur darum, schnell.
Ja, ich bin gut.
Von der Straße, Sie wissen, was ich sayin '?
Schon gut.
Hey, Roman, du bist freaking out, nicht wahr?
- Nein. - Ja, Sie sind.
Ich sagte nein.
Hören Mann, dauert es einen erwachsenen Mann, seine Gefühle zu umarmen.
Wenn Sie an zu weinen müssen, gehen Sie einfach weiter und weinen.
Als Ihr Freund, wissen Sie, ich mache mir Sorgen um Ihr Wohlbefinden.
Deshalb nahm ich die Vorsichtsmaßnahme ...
setzen einige von Windeln für Erwachsene im Handschuhfach.
Können Sie einfach nur chillen, Mann?
Ich habe einige verrückte Scheiße, Dom gesehen, aber das könnte wirklich einige Wellen zu machen.
Lassen Sie uns also nur versuchen, es so günstig Schlüssel wie möglich zu halten, nicht wahr?
Nicht ich immer?
Ich sage Ihnen was: du es klopfen ein paar Kerben diesmal ...
und ich werde die Swap meine belgische für ein Fass der Corona.
Sie würden tun sich selbst einen Gefallen da sein.
Kann jemand mir gehen gerade durch das, was wir sollen hier tun?
Komm, Rom. Das war Ihr Plan, du musst umarmen.
Nein, das war nicht mein Plan.
Ja, es geht los. Spielzeit.
Roman, etwas frische Luft benötigen Sie?
Weil Sie eine ganze Menge davon bekommen.
Okay, hier gehen wir!
Gerade als man dachte nicht, dass es besser werden, oder?
Oh Scheiße!
Jetzt sind wir in Bewegung.
Jeder gut? Jeder macht es aus?
Sie sollten 'em sagen, dass dies nicht für Sie!
Das ist nicht deine Mission!
Rom, was oben ist man! Sprich mit mir, komm schon!
- Ich kann es nicht machen. - Die Hölle, das geht nicht!
Komm schon Mann! Sie werfen das Ding in umgekehrter und beweg deinen Arsch hier jetzt!
Schau, ich kann es nicht, okay? Hören Sie, was ich sage.
Jetzt ist nicht die Zeit!
I'mma bleiben Sie hier mit dem Piloten.
Wir werden umkreisen und sicherstellen, dass wir von hier oben halten sie nieder!
Wir sind nicht mehr viel Zeit!
Die Rinne wird durch GPS-geführten!
Sie müssen nicht, etwas zu tun!
- Tej! - Ich bin schon auf sie.
Hören Sie, Mann. Hören
Es tut mir leid, um y'all Stich gelassen, okay? I'mma gehen Sie vor und bleiben Sie hier.
Nein, Bruder.
- Es tut mir leid, Sie enttäuschen. - Was?
Ist das ...?
Tej! Was tust du?
Nein!
This!
Ich hasse dich, Tej!
Machen Sie sich bereit!
Boden kommt schnell!
Komm schon, Baby.
Komm schon.
Touchdown, baby!
Autoprüfung. Nennen Sie es in.
- Check. - Check.
Ich bin gut, lassen Sie uns dies tun.
Hallo? Bitte Mensch!
Holen Sie mich hier raus, jemand!
Nein! Die Bäume!
Scheiße.
Sitzen fest, Roman. Wir werden für Sie zurück.
Dies ist nicht der Plan!
Kaukasus, Aserbaidschan
Gut.
Sie haben eine Chance, sie hier zu treffen, Dom.
Sie vermissen, werden sie es, ihre schwarze Seite machen ...
werden sie zu quetschen, was Informationen sie von Ramsey benötigen.
Das Gerät und die Chance, jemals Shaw wird für immer verschwunden sein.
Das wird nicht passieren.
Ich werde Sie an der Aufnahme sehen.
Ramsey, werden in der Bus sein.
Dann lassen Sie uns tun.
Kapitän wir Unternehmen. Vier Autos Inbound.
Wie? Nein!
- Tej, schießen Sie es! - Ich bin auf dem Weg!
In Ordnung, Bildung!
Bulletproof, Baby.
Punch it!
Strike!
Guns, kostenlos.
Jawohl.
Nein!
Shit!
Holen Sie sich aus dem Weg!
Das sind keine Waffen, die sind verdammt Kanonen!
Panzerbrechenden Runden!
Haken Sie 'em.
Brian, Tej, blasen!
Lock it up.
Brian, du bist auf!
Etwas näher, Tej!
Ramsey?
Bleib mir fern! Bleib zurück!
Glauben Sie nicht, mich zu berühren!
Mein Name ist Brian, und ich werde erhalten Sie von hier ...
aber Ich brauche Sie, sich niederzulassen, in Ordnung?
Ich werde schneiden diese Dinge von dir.
Sir?
Sir, wir haben ein nicht ermitteltes Fahrzeug nähert.
Komm schon! Closer!
Sie haben zu springen!
Wir haben keine Zeit mehr. Komm schon.
Wir müssen hier raus!
Komm schon!
Schau mich an!
Wenn Sie nicht springen, wir werden sterben! Okay?
Sie springen. Komm schon!
One.
Zwei!
Gut, gut, gut.
Nimm meine Hand!
Willkommen in der Partei, Mr. Shaw.
Letty, Aufenthalt mit Brian.
Oh Scheiße!
Was tust du? Das ist verrückt!
Halten Sie am Leben!
Es gibt eine Klippe.
Cliff! Klippe!
Nein!
Zu langsam!
Yeah!
Ich bin wieder da, bitches!
Du gut?
Danke.
Roman! Holen Sie sich zurück zu den anderen.
Was ist mit dir?
Mach dir keine Sorgen um mich.
Ich muss sagen, ich bin beeindruckt.
Ich würde sehr gerne den Namen kennen ...
der Mann, der so viel Mühe macht mir.
Es gibt keinen Weg von dort.
Was macht er?
Er ist wie ein verdammter Hirsch auf Scheinwerfer eingefroren.
Toretto ist nicht kein Reh.
Komm, Dominic.
Geben Sie uns die Mädchen, und ich lasse Sie leben.
Was werden Sie tun?
Sie könnten auf Ihrem Helm für diese ein setzen zu wünschen.
Ziel der Fahrer!
Dammit! Was denkt er?
Du bist verrückt!
Sie zeigt in die falsche Richtung!
Bin ich jetzt?
Feuer auf mein Zeichen.
Interessante.
Drei!
Zwei!
Warte.
One!
Feuer!
Sieht aus wie unsere demon lovechild gearbeitet.
Das ist ein Weg einen Berg hinunter.
Wo ist Ramsey?
Hallo Kitty ist wach.
Sie sehen nicht aus wie ein Hacker zu mir.
Oh ja? Und was tun Hacker aus?
Sie glaube nicht, zu schauen ...
so wie das.
Ich sage nur, wie, wie sie in der Regel tragen sie Li'l seltsame Gläser ...
das ist alles krumm, mit Pickeln ganz sie aus trinken Limo Gesicht.
Ich meine, glauben Sie mir, mit einem Körper wie die ...
Ich nicht gonna Park hinter einem Computer.
Wie fühlst du dich?
Haben Sie Ihr Kopf getroffen?
Übelkeit? Ohren klingeln?
Nein?
Wo ist mein Schuh?
Er flog aus, wenn Sie stürzte.
Wenn Sie erleben alle diese Dinge zu beginnen, lassen Sie mich wissen. Okay?
Ich weiß nicht, ob Sie für die Rettung mir danken ...
oder in den Arsch zu werfen mich weg von einer Klippe zu treten.
Vielen Dank, dass Sie uns oder treten unsere ass, oder?
Wie über Sie uns sagen, wo das Gerät?
Ich schickte es an einen Freund.
In Abu Dhabi.
Das war ziemlich einfach.
Das andere Team würden Sie für diese Informationen gefoltert habe.
Ich habe nicht trauen.
Ich vertraue dir.
Warum sollten Sie uns vertrauen? Sie kennen uns kaum.
Ich weiß genug.
Ex-Polizist. Militär, so ähnlich.
Die Art und Weise nahm die Jungs, ernsthaftes Training.
Tech Kerl. Beleidigt durch den Hacker Bemerkung, natürlich.
Alpha.
Mrs. Alpha.
Joker.
Falsch.
Doppel Alpha.
Man-Süßigkeiten. Weißt du, was ich sage?
Mann, sitzen Ihre candy-ass nach unten.
Die Missachtung ist wirklich hier in der Nähe.
Das Leben ist binär. Nullen und Einsen.
Nur zwei Dinge halten eine Gruppe wie folgt zusammen.
Angst oder Loyalität.
Und ich sehe nicht ein Tropfen Angst unter euch.
Sehr beeindruckend. Eine Sache noch.
Sie sind nicht verheiratet.
Sie ist so aus wie crack, nur gonna Rolle mit ihr bist du?
Wem sagst du es nicht eine doppelte alpha in einer Gruppe sein?
Sie arbeiten für die US-Regierung?
Wir haben ähnliche Interessen.
Tej, nennen Sie es in.
Wir sind in den Nahen Osten gehen!
Hey, Dom, es war ziemlich wild in diesem Berg, huh?
Das war zu nahe.
Aber wir haben den Job zu erledigen.
Wissen Sie, was das Verrückte ist? Es ist ...
Sie verfehlten den Kugeln.
Das liegt, durcheinander oder?
Brian, ich habe gesehen, wie du aus Flugzeugen springen von Zügen, tauchen.
Hölle, sah ich den Mut der Tag, als ich dich traf.
Richtig.
Willst du wissen, die tapfersten, was ich je gesehen habe Sie tun?
Seien Sie ein guter Mensch zu M 韆.
Was für ein toller Vater zu meinem Neffen, Jack.
Jeder ist für sein Nervenkitzel suchen ...
aber was ist real,
ist Familie.
Deine Familie.
Halten Sie an, dass, Brian.
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE
Dies war heißer als ich dachte, es wäre.
Ja, gut, wir sind in der Wüste, so wäre es heiß.
Nein, ich habe nicht über das Wetter reden.
My, my, my.
Nun, da ist eine Frau, die es wert Herausfallen ein Flugzeug nach ist.
Holen Sie sich da raus, man. Ich habe dibs auf, dass. Du siehst mich sah, daß.
Hast du gerade gesagt "dibs"?
Was sind Sie, in der vierten Klasse?
Man kann man gerade mal da raus?
Es ist ein freier Markt.
Worüber redest du?
- Verschwinde, dass. - Free.
Rock, Papier, Schere dafür.
Seid ihr für die Echt gerade jetzt?
Schau dich an.
Sie sehen beide schon brüllte. Du hast stalker Augen.
Ich habe versucht, dibs auf Ramsey nennen. Vor zwei Jahren.
Knie, meine Eier.
Vertrauen Sie mir, Sie nicht wollen, tun.
Hey! Ramsey!
Hallo, Zafar.
So dass Sie ein paar neue Freunde gefunden.
Ja, gehärtetem einige kurz- neue Freunde.
Ich muss die Geschwindigkeit Antriebs ich Ihnen zugesandt. Wo ist es?
Oh gut, wird es Sie freuen zu wissen. Ich verkaufte es.
Sie verkaufte es?
Hast du das gehört?
Ich Sie gebeten, sich darum kümmern.
Warum in aller Welt würden Sie es verkaufen?
Wir brauchen es zurück.
Unmöglich.
Zafar, verstaute ich etwas in seinem Inneren. Es ist wichtig.
Okay.
Gute Nachrichten: Es ist sicher.
Und die schlechte Nachricht?
Es ist sehr sicher.
Verkaufte es an einer jordanischen Prinzen leben dort oben.
Treuhandfonds Milliardär.
Sagte er in seiner Supersportwagen wollte.
Jetzt sehen diese ...
Dieses Ich mag. Billionaire, supercar.
Was macht es so, "s 鷓 er"?
242 Meile pro Stunde, die Höchstgeschwindigkeit.
Und, es ist kugelsicher.
Bin ich der einzige, um gerade jetzt?
Es ist wie, weißt du was ich meine?
.....
Was Auch Immer.
Wo wohnt er es behalten?
In seinem Penthouse.
Turm Nummer eins.
Nun, warum zum Teufel sollte er seinen Wagen halten in seinem Penthouse?
Er ist ein Milliardär, mein Freund.
Er kann tun, was er will.
Nun, morgen passiert, um den längsten Tag des Jahres sein.
Prince will es zu feiern, eine Party, morgen Nachmittag.
So können Sie mit uns dorthin zu gelangen, oder?
Sicher.
Aber nicht so angezogen.
Was?
Stimmt etwas nicht?
Es gibt eine Milliarde falschen Dinge.
Aber nicht in diesem Moment.
Du siehst gut aus.
Ich fühle mich peinlich.
Wir beide.
Sehen Sie so angezogen ...
Erinnert mich gerade an etwas.
Von was?
Alte Zeiten.
Bist du okay?
Ja, ich bin in Ordnung.
Show Time.
Nein, hören, man.
Sie sagen mir, dass sie Party Gefällt Ihnen dieses jeden Tag,
auf dieser Ebene, jeden Tag feiern sie.
Das ist verrückt. Ich hätte hier ausziehen.
Ich denke, I'mma starten Sie eine neue Kultur. Es heißt "Blarab".
Wissen Sie, wie Schwarz Arabisch?
Wie sollen wir suchen, Tej?
Wir sind fast in Position.
Okay, so ist dies, wie wir arbeiten dafür.
Wir müssen Schritt in sync, wenn wir gonna ziehen Sie diese ab, so lassen Sie uns ...
gehen über sie, um sicherzustellen, jeder klar ihre Rolle versteht.
Roman, bedeutet, dass Sie, dass.
Weißt du was? Sie ist jetzt in Echt unprofessionell, Tej.
Der Gott-Augen-Chip ist in einem Speed-Laufwerk in dem Auto des Prinzen installiert versteckt ...
die er in einem sicheren Raum Gewölbe hält.
Jetzt mache ich 8 bis 10 spielen geschlossenen Sicherheit.
Nicht, um den Prinzen zu erwähnen ...
und seiner persönlichen Leibwächter.
Sicherheits-Kameras werden von der Nordwand gruppierten
das ist, wo das Depot ist.
Jetzt, in diesem Gewölbe erhalten, wir müssen Hahn in das Sicherheitssystem ...
die in der fürstlichen Schlafzimmer zugegriffen werden kann.
In Ordnung, Jungs. Ich werde in.
Entschuldigen Sie mich.
Ich war gerade auf der Suche nach ...
- Die Partei ist so. - Was?
Das Zimmer ist ab ...
Nun, wenn wir in abgegriffen
Ramsey und ich kann in das Netzwerk zu hacken und Pop die Tür
so dass Sie in bekommen können und erhalten, dass Chip.
Warte warte. Sie verpasste einen Schritt.
Was ist mit meiner Schritte? Was soll ich tun?
Nein, wir haben nichts vermisst.
Sie sind spezielles Team, so dass, wenn wir Sie brauchen ...
tun, was Sie am besten können.
Und das ist?
Leuchten hell wie nur Roman Pearce zu tun.
Jetzt sprechen wir.
Okay, Tej. Ich bin dabei.
Finden Sie eine Telefonbuchse. Der Wasserhahn läuft immer dahinter.
Es wird ein 350 Mega-Hertz-CAT5-Kabel D sein.
Sie haben wahrscheinlich ein paar Dutzend dort hinten.
Aber das werde die gebundene Paar mit einem Plenum Mantel sein.
Angielski, Dies.
Es wird der orangefarbene Draht sein.
In Ordnung, meine Damen und Herren, wir sind in den Pilotensitz.
Okay, Roman.
Tu, was immer es ist, Sie zu tun.
Es ist Ihr Geburtstag, oder?
Sind Sie Jasmine?
Gott, nein. Nicht der Geburtstag Routine.
Alles Gute zum Geburtstag. Hier entlang.
Entschuldigen Sie mich, so leid. Ich bin durch kommen, sorry.
Hier entlang.
Hören Sie, entschuldigen Sie mich eine Sekunde.
Man ist nicht ...
Sir, ich danke Ihnen so sehr.
Hören, Leute. Bitte alle zusammen, versammeln sich um.
Verstehen Sie etwas jetzt.
Hören Sie, was ich sage y'all.
Wir sind hier um Jasmine 18. Geburtstag zu feiern.
Alles Gute zum Geburtstag, meine Liebe.
Alles Gute zum Geburtstag.
Für dich.
Ich wünschte, ich sah nicht, dass.
Ramsey, öffnen Sie es für uns.
Kopiere das.
Du bist in.
Sie erkennen, was das ist?
Lykan Hypersport.
$ 3.400.000. 0 bis 60 in weniger als 30 Sekunden.
Es gibt 7 von diesen Dingen in der Welt, und dieser Kerl hält sie eingesperrt in einem Tresor.
Nichts ist trauriger als Sperr ein Tier in einem Käfig.
Im Moment habe ich wirklich wollen Punch ihm ins Gesicht.
Okay.
Lassen Sie uns an die Arbeit.
Sie haben, oder?
Zu gehen.
Gut.
Würden Sie glauben, ich schlug ihn mit meinem Charme?
Sie ist nicht so charmant, bitch.
Eindringlinge.
Verriegeln Sie es nach unten.
Nein!
Tej ist unser Zaubertrick scheitern. Wir verlieren Systeme.
Ich weiß.
Ich sehe es.
Tej, sprechen Sie mit mir.
Ich versuche aber ihre Sicherheitssystem sperrt uns aus.
Hören Sie, meine Damen und Herren ...
Oh, da ist er. Diese Ihre Tänzer?
Dies ist eine Partei, baby!
Einige YA'LL ging wahrscheinlich auf die Toilette
und bemerkte, dass alle Haarspray fehlte.
Yep. Sie tat es.
Danke.
Und wir sind so glücklich für dich, hier zu sein.
Sie sehen aus wie Sie einige Raketen unter diesem Kleid erhielten.
Er hat nicht nur ...
Hast du gerade gesagt?
Shit! Nicht das Tor!
Brian, schneller!
Wir spielen die ganze Verteidigung können wir hier oben.
Aber wir sind gonna verlieren, du musst beeilen.
Gott sei Dank, zeigten Sie.
Diese Parteien langweilen mich zu Tode.
Jungs raus zu kommen jetzt.
Sie haben eine Armee auf Sie zu.
Brian, steh auf! Vergiss es!
Tej, wir das Auto.
Dies ist, was ich tue. Weißt du, was ich sayin '?
Letty, Letty, sprechen Sie mit mir.
Geht es dir gut?
Jungs, ich kann es nicht halten. Ich verliere das letzte Tor.
Sie erhielten, wieder raus zu kommen.
Reißen Sie den Strich!
Fahren Sie durch sie.
Warten Sie, nur auf den Menschen zu halten.
Zeit, um das Tier zu entfesseln.
Go!
Bleib bei mir, ich dich.
Lassen Sie uns die Hölle outta here.
Dom. Cars nicht fliegen!
Cars nicht fliegen!
Shit!
Keine Bremsen!
Was?
- Keine Bremsen! - Scheiße!
Nein!
- Ich hab's! - Aussteigen!
TORRES ETHIHAD Abu Dhabi
Noch vermisse die Kugeln, Brian?
Da sind sie, Katastrophe.
Es tut mir leid.
Ich Ihnen eine Einladung zu einer der exklusivsten Party in Abu Dhabi.
Zafar.
Nein, nein, die Host-Auto zu stehlen Sie.
Und Sie springen zwischen zwei Gebäuden.
Eigentlich war es drei Gebäude.
Oh! Zwei, Beleidigung. Drei, Ehre. Meine Schuld
Wow, wow, wow.
Ich muss sagen ...
Sie haben eine interessante Interpretation gibt der low key, Mr. Toretto bekam.
Ich dachte, wir hatten ein Verständnis.
Manchmal muss man die Hand, die Sie behandelt sind zu spielen.
Das ist, warum ich lieber der Händler sein.
Gute Nacht.
Aus meiner eigenen Garage geworfen.
Das ist toll.
Darf Ich?
Brian.
Geben Sie es ihm.
Alle, die Mühe für den kleinen .... Sache.
Bei allem Respekt, Dom ...
Sie haben wirklich tolle Arbeit zurück gibt. Ihr alle.
Alle meine Männer stehen jetzt durch ...
und sind voll zu Ihrer Verfügung.
Ihren Anruf.
Ramsey.
Fire It Up, und finden Sie mir Shaw.
Verdammt, das ist verrückt.
Danke.
Gib mir eine Sekunde.
Wie ist es jetzt?
Es ist die Jagd.
Eindringen in den Sicherheitskameras an Ethihad Towers.
Das ist der letzte Ort, wir sahen Shaw so das ist, wo wir beginnen.
Das ist er, genau dort.
Warten. Was sind diese Zahlen hier für?
Es biomapping Shaws Gesicht.
Es wird, dass gegen jede Kamera laufen ...
Jede Audio-Gerät in dieser Hemisphäre.
Bingo. Sieht aus wie er sich hier verschanzt.
Das ist großartig.
Automatisierte Fabrik, Niemand. Viele Orte zu verstecken.
Sie das Gesicht des Menschenjagden verändert nur für immer.
Herzliche Glückwünsche.
Kann ich meine E-Mail überprüfen, sehr kurz?
Dawns in zwei Stunden.
Wir gonna go take down Shaw dann.
Gehen Sie umziehen.
Wir sollten jetzt gehen.
Nur Sie, Ihr Team und mich.
Vielleicht haben Sie in der Morgendämmerung, sagte?
Meine Jungs sind Rennfahrer.
Besten Fahrer der Welt.
Aber sie ist kein Mörder.
Ihnen sagte, er würde sagen, dass.
Ich kenne dich zu gut, Dom, und ich werde mit Ihnen.
Sieht aus wie wir eine nette kleine Jagdgesellschaft erhielt.
Lass uns gehen Tasche ein Schatten.
Zehn klickt out, Jungs. Machen Sie sich bereit, Rock and Roll.
Auf geht's. Waffen heiß.
Sie bereit?
Ja.
Ich hoffe, Sie genießen Ihre letzte Mahlzeit.
Das ist es?
Das ist alles, was Sie suchen?
Ein Dutzend Männer?
Ich denke, Sie werden feststellen, es ist mehr als genug.
Ich bin bereit, mein Hersteller zu erfüllen.
Bist du?
Wonach haben Sie, Toretto? Fangen Sie mich unvorbereitet?
Mich hier stehen, eine weiße Fahne schwenkte?
Haben Sie jemals gehört, die sagen:
"Der Feind meines Feindes ...
ist mein Freund "?
Ich habe keine Freunde.
Ich habe Familie.
Nun, ich habe eine Menge Freunde.
Halten Sie Ihre Ausbildung! Sheppard, klare one!
Brian, lassen Sie es!
Runter!
Ich habe dich.
Der Gott Eye.
Sie haben es nicht wirklich, ich war im Begriff, zu Fuß in dort nackt, nicht wahr?
Sie wurde getroffen schlecht.
Zu suchen. Toretto.
Ich weiß, dass Sie nicht auf mich hören.
Du wirst nicht hören wollen, was ich zu sagen habe.
Aber die Wahrheit ist ...
Sie sollten wirklich ...
Versuchen Sie das belgische Bier, Mann.
Es ist etwas Besonderes.
Belgian Ale, huh?
Wir müssen erhalten Sie in ein Krankenhaus.
Nein, du bist nicht.
Ich trage meine eigene Krankenversicherung.
SOCOM Medics auf Standby. Sie sind schon eingehende.
Ziehen Sie über, Kind.
Dom, Sie haben zum Schutz Ramsey.
Solange sie lebt,
sie kann sie aus Gottes Auge zu sperren und sie wissen, dass.
Das heißt, sie sind nicht gonna stop kommen, bis sie ihr bekam.
Und dieses Mal, wenn sie kommen ...
Sie werden dich mit allem, was sie haben, zu kommen.
Ich verlasse dich nicht.
Du bist nicht.
Ich lasse Ihnen.
Gehen Sie jetzt, Dom.
Ein Krieg kommt zu uns, ob wir es wollen oder nicht.
Aber wenn ein Krieg kommt ...
Wir werden sich ihnen auf den Straßen wir am besten kennen.
Ich bin für winging es, aber das ist verrückt, Mann.
Wir haben Söldner mit einigen echten Wärme auf uns.
Ich meine, ich hat keine Angst vor nichts ...
..Ich Habe nicht einmal eine Waffe.
Gun?
Wir haben eine ganze Stadt.
Und wir haben mehr als das.
Wenn sie verwenden Gottes Auge ...
es werden die Kameras um tippen, um unsere Position zu finden.
Das heißt, wir könnten einen Virus zu pflanzen.
Und dann brechen in, wenn sie darauf zugreifen können.
So dass Sie über das Hacken meiner Hacking-Gerät sprechen.
Das ist genial.
Ja, aber es gibt ein Problem.
Die Signalstärke.
Wir können einen Hack auf sie erst beginnen, wenn sie innerhalb von zwei Meile Reichweite sind.
- Das ist ganz in der Nähe. - Close?
Diese Jungs sind militärische.
Wenn sie innerhalb von zwei Meilen von uns sind, dann wir bereits tot.
Ich weiß nicht, y'all wissen, aber ich habe nicht wirklich zu sterben, heute zu planen.
Nur einen Weg, um zu überleben.
Wir spielen mit Keepaway Ramsey.
Was?
Sie können nicht schlagen, wenn wir in Bewegung bleiben.
Und ich werde Shaw zu nehmen.
Also im Grunde sind wir nur rüstet sich für ein großes Spiel der heiße Kartoffel, oder?
Warum macht es das Gefühl, ich werde nicht wieder sehen?
Ich werde dafür zurückzukommen.
Versprechen?
Versprechen.
Brian, alles in Ordnung?
M 韆, hör mir zu.
Etwas ist über zu gehen.
Wenn Sie nicht von mir 24 Stunden hören ...
Ich brauche dich, um Jack zu nehmen und ziehen weiter.
Sie verstehen?
Sie verstehen, was ich meine?
Nein, ich kann das nicht tun, Brian.
Nein ich kann nicht.
Wir gonna haben ein Baby.
Es ist ein kleines Mädchen.
Und sie geht zu ihrem Vater braucht.
So haben Sie zu beenden, was Sie tun ...
und Sie haben zu Hause zu ihr zu kommen.
Sie haben zu Hause zu uns kommen.
Tut mir leid, ich habe nicht vor dir.
Ich hatte Angst Sie enttäuscht über das häusliche Leben sein würde.
Sie kennen die beste Entscheidung, die ich je gemacht habe, wurde in diesem Geschäft Schritt ...
Kauf erste Sandwich.
Es war so eine schlechte s 醤 dwich.
Ich weiß.
Aber ich aß eine Menge von 'em.
Ich liebe dich, M 韆.
Mach das nicht.
Was?
So wie du es gesagt. Es ist wie auf Wiedersehen.
Sagen etwas anderes.
Okay. Kuss Jack für mich.
Ich werde.
Ich liebe dich, Brian.
Ich liebe dich, M 韆.
Eine letzte Fahrt.
Booten Auge Gottes, und finden sie.
Ich bin immer etwas.
Ich habe eine positive ID. Es ist Toretto.
Auge Gottes ist setzte ihn auf Hill und Siebte.
Sollten wir ihm folgen?
Nein. Lassen Sie Shaw um ihn kümmern.
Finden Ramsey.
Jawohl.
Ich weiß nicht, warum wir müssen weiterfahren um so.
Warum können wir nicht einfach ziehen mehr als irgendwo ...
Park, sammeln unsere Gedanken in wie ein Bunker irgendwo?
Weil sie nicht wie die funktionieren.
Wir müssen bleiben nahe genug, um die bösen Jungs ...
um in Reichweite zu bekommen für Ramsey zu "hacken em ...
aber wir müssen mobil genug, um nicht wie Fische erschossen in einem Faß.
Also tu mir einen Gefallen, den Schwerpunkt auf die Mission, halten uns davon ab, getötet.
Bekam sie. Ziel erworben.
Sie reitet Schrotflinte in einem blauen GT-R.
Jungs, sie sind hier.
Wie viele Autos?
Keine.
Und das ist eine Art des Problems.
Lassen Sie uns eine Tour geben ihnen.
Brechen Sie auf mein Zeichen.
Drei, zwei, eins.
Go!
Aufspaltung wird nicht funktionieren.
Sie können nicht von Gottes Auge zu verbergen.
In Bereich.
Ramsey, starten Sie den Hack.
Einleitung.
Now.
Sir, ich glaube, jemand versucht, das System zu hacken.
Es ist Ramsey.
Senden Sie in dem Raubtier!
Nehmen Sie sie heraus!
Loslassen Raubtier.
Ich denke, wir den Hubschrauber verloren.
Ich denke, wir größere Probleme als dass bekam!
Oh mein Gott.
Was tust du?
Gehen alte Schule!
ÖFFENTLICHE PARKPLÄTZE
Er kommt zurück und breit!
Rücken des Räubers auf 'em.
Bereit Raketen!
Verstanden.
Feuer!
Shit!
Ich brauche eine Seiten.
Rom, wo bist du?
Running Back! Aufladen in.
Treffen Sie mich auf Third und Frühling.
Du hast es!
Ich bin auf halbem Wege.
Schnappen Sie sich Ihre Computer und nutzen Sie in dem Fenster!
- Warum? - Tue es jetzt!
Du musst gehen! Jetzt!
Feuer!
Nein!
Er hat es geschafft!
Kann nicht glauben, dass wir gezogener Stell off!
Bitte warten, wir sind immer noch nicht gehackt.
Was?
Gottes Auge ist immer noch Tracking Ramsey.
Halten Sie die Drohne auf der Suche nach ihr.
Das Signal muss von irgendwoher kommen.
Breaking News aus Los 羘 geles heute Abend.
In, was nur als Fahrzeugkriegsführung beschrieben werden,
Polizei in einem Hochgeschwindigkeits Streben beschäftigt ...
Ich habe es. Die Huckepack im abhacken diesem Satelliten Turm recht.
Hol es raus!
Toretto.
Warten Sie, was ist passiert? Wir waren fast da.
Sie haben das Signal abgeschnitten. Ich kann den Hack nicht beenden.
Was meinst du?
Brian, nahmen sie aus dem Turm!
Dad, was ist los?
Vatis muss gehen, um zu arbeiten.
In Ordnung, Baby.
Elena, das geht, hier zu sein in ein wenig.
Sie kennen unsere Bohrer.
Geben Sie mir drei für die Straße.
Sie dachte, dies war im Begriff, ein Straßenkampf sein?
Sie sind verdammt Recht es ist.
Es eine andere Art und Weise.
Warten. Ich sehe ein halbes Dutzend Mobilfunkmasten zwischen Sixth und Staat.
Brian, wenn Sie an die Spitze der einem dieser Gebäude um dorthin zu gelangen ...
wir können das Signal manuell umzuleiten und den Job zu beenden.
Ich bin dabei.
Herr, hast du das gehört?
O 碈 Önner ist zu Fuß in Richtung eines Repeaters.
Er wird versuchen, den Hack wieder aufzunehmen.
Halten Sie die Drohne auf das Mädchen.
Kiet.
O 碈 Önner bequem zu Fuß irgendwo zwischen Sixth und Staat.
Lassen Sie ihn nicht machen es dort.
Boys ist auf uns!
Und sie Jungen nicht bereit dafür!
Shit!
Zuerst ein Tank, dann ein Flugzeug ...
Jetzt haben wir ein Raumschiff?
Das ist nicht ein Raumschiff, das ist eine Drohne!
Oh, es ist eine Drohne?
Jetzt wirst du es brechen und sein artikulieren ...
wie Sie bereits wissen, was zum Teufel ist hier los?
Halt den Arsch auf und das Auto!
Letty, brennt die Fußball!
Wir brauchen Hilfe!
Abwarten! Ich komme!
Ramsey, machen Sie sich bereit, wieder zu gehen.
Drone hat Raketenschloss.
Feuer!
Target zerstört.
Warten Sie! Auge Gottes hat sie immer noch.
Wie kann das sein?
Aufstehen. Komm schon.
Lass uns gehen! Lass uns gehen.
Sie wechselten sie unter der Brücke.
Was?
Du musst hier raus, es ist auf dem Weg und es kommt schnell.
Habe es.
Also, wenn das Auto geht nach Süden, der kommt, um uns zu retten?
Hilf uns, Schatz? Wir sind es.
Wo sind sie jetzt?
Sechs Blocks östlich, schleppen Arsch.
Wo wir Überschrift, Tej?
Es gibt einen Lastenaufzug an der Wartungszentrum.
Es wird Sie direkt bis zu dem Repeater zu nehmen.
Brian, du musst es eilig!
Zu langsam!
Er kommt zurück.
Wir werden sie in den Tunnel zu verlieren.
Ich hab's!
Feuer!
Ich kann nicht schütteln dieses Ding!
Der Räuber hat Raketenschloss.
Hol es raus!
Niemals.
Warten Sie! Was ist passiert?
Sir, jemand gerade Doppelgewinde unserer Drohne.
Was?
Hey, hast du die Kavallerie zu bringen?
Frau, ich bin der Kavallerie.
Wer ist das?
Das ist Hobbs!
Ich bin an der Repeater.
Der Zugang Kabel ist in der Basis.
Einfach in Ihrem Telefon und Ramsey wird wieder online sein.
Ramsey, los!
Brian hat es getan. Wir sind wieder in.
Wir haben Gottes Augen zurückkam.
- Wir verloren das Auge des Gottes! - Was?
Shit!
Militärs eingehenden. Drei Minuten und Schließen.
Wir müssen die Hölle hier raus zu bekommen.
Tej, Roman, ich bin auf meinem Weg.
Okay, homie. Ich werde dich dort zu sehen.
Ich habe Augen auf Toretto.
Shaws im Weg.
Dann scheint es, unsere Freundschaft ist zu Ende.
Mach es.
Die Sache mit Straßenkämpfe?
Die Straße gewinnt immer.
Auf Wiedersehen, Toretto.
Nehmen Sie ihn heraus!
Son of a ...
Ich benötige Hilfe hier!
Wir getötet.
Ich brauche ein paar Backup!
Nein! Hurensohn.
Er hat immer weg!
Nein, aufhalten.
Nicht verpassen.
Dom!
Komm schon.
Komm schon, Kumpel.
Ist er zu atmen?
Hier ist, was ich brauche, was Sie tun. Halten Sie den Kopf gekippt up.
Gut. Halten Sie es wieder so.
Clinch Nase, halten den Kopf geneigt. Atmen Sie ihn jetzt. Zu gehen.
Das ist gut.
Komm, Dom.
Komm schon, verdammt noch mal!
Sie kommen auf, die Sie atmen!
Go, go, atmen!
C'mon, verdammt. Lass uns gehen. Komm, Dom! Ich brauche dich, um zu atmen.
Komm, Dom. Komm zurück, komm schon.
Komm schon, Kumpel. Dom, komm schon!
Ziehen sich zurück!
Hörst du? Atme in ihm.
Sie atmen in ihn.
- Sie atmen in ihn. - Sie sich zurück!
Bitte, bitte, Dom.
Dom, Baby.
Ich weiß, du bist jetzt verletzen.
Aber ich möchte, dass Sie zu hören.
Wach bleiben und sich auf mich.
Ich erinnere mich an alles.
Es kam mir wie eine Flut.
In dieser Nacht, in der Dominikanischen Republik.
Die Nacht haben wir geheiratet.
Wer hat den Ring?
Wird dies zu tun?
Mit diesem Silberkette, die Liebe ...
Wir haben die Ewigkeit in diesem Moment.
Du wirst nie wieder allein sein.
Ich gelobe, wohin Sie gehen, gehe ich.
Sie reiten, ich fahren.
Sie kämpfen, ich kämpfen.
Und wenn Sie jemals auf mich sterben, Dominic Toretto ...
Ich bin gonna die mit Ihnen.
Ich liebe dich, Letty.
Ich werde dich immer lieben.
If you die, I die.
Und ich bin nicht bereit, diesen Ort noch zu verlassen.
Dieser Moment, immer noch bei uns.
Ich erinnere mich an alles.
Es wird Zeit.
Oh Gott.
Warum hast du mir zu sagen, wir verheiratet waren?
Weil Sie wissen, jemand kann nicht sagen, sie lieben dich.
Heilige Scheiße.
BLACK Website --- CIA
Sie sicher, dass Sie genug Backup mitgebracht, Hobbs?
Oh, ist sie nicht von mir.
Sie sind hier, um Sie zu schützen.
Von mich um deinen Arsch.
Sie wissen, nichts von alledem wird mich halten, nicht wahr?
Nun, ich möchte, dass Sie über 38 Füße aus Beton und Stahl zu graben ...
und meine Faust und einem Leichensack wird auf Sie warten auf der anderen Seite.
So empfehle ich Ihnen, Graben, Junge zu bekommen.
- Daddy, kommen zu spielen. - Ja.
Schau ihn dir an, schaue ihn an.
Yeah, Kumpel.
- Die Pflicht ruft. - Es tut.
- Come on ... - Lassen Sie Momma ...
Weißt du wir müssen tan, weil ...
die Sonne scheint, wissen Sie ...
medium rare, aber ich kann wie bekommen ...
gut gemacht, wie wirklich dunkel.
- Was du mir stieß sie? - Schließen Sie den Mund für zwei Sekunden.
Nur die Augen öffnen, man.
Schöne.
Das ist, wo er hingehört.
Startseite.
Wo er immer gehörte.
Die Dinge sind jetzt anders sein werde.
Du hast es. Was ...
Noch einmal.
Du wirst doch nicht um sich zu verabschieden?
Yeah! Gut gemacht!
Mein Mann.
Es ist nie zu verabschieden.
Musik: See You Again von: Wiz Khalifa
Es war ein langer Tag ohne dich, mein Freund
Und ich werde Ihnen alles erzählen, wenn ich dich wieder zu sehen
Wir haben einen langen Weg von wo wir begannen zu kommen
Oh, ich werde dir alles erzählen, wenn ich dich wieder zu sehen
Als ich dich wieder zu sehen
Zuerst müssen Sie beide gehen Sie Ihren Weg
Und die Stimmung ist stark fühlen
Und was ist klein wiederum mit einer Freundschaft
Eine Freundschaft wiederum eine Bindung
Und das Anleihe wird nie gebrochen werden
Und die Liebe wird nie verloren gehen
Und wenn Bruderschaft zuerst kommt
Dann wird die Linie nie überschritten werden
Gegründet auf unseren eigenen
Wenn diese Linie zu ziehen, hatte
Und diese Linie ist, was wir zu erreichen
So gedenke meiner, wenn ich weg bin
Es war ein langer Tag
Ohne dich, mein Freund
Und ich werde Ihnen alles erzählen, wenn ich dich wieder zu sehen
Als ich dich wieder zu sehen
Hey, haben Sie ohne Abschied verlassen konnte?
Ich pflegte zu sagen Ich lebte mein Leben ein Viertel Meile zu einem Zeitpunkt.
Und ich denke, das ist, warum wir waren Brüder.
Weil du getan hast, zu.
- Das ist Ihr Auto. - Mein Auto?
Sie sind alle kostenlos.
Trautes Heim, Glück allein.
- Was ist los, Junge? - Vielen Dank für die Einladung.
Wanna gehen für eine Fahrt?
Egal wo du bist,
ob es sich um ein Viertel Meile entfernt,
oder die halbe Welt ...
Das Wichtigste im Leben ist immer die Menschen in diesem Raum sein.
Genau hier, genau jetzt.
Gesundheit, meine Familie.
Du wirst immer bei mir sein.
Und du wirst immer mein Bruder sein.
Paul
Re-Sync von MR Sumon liebe dich PAUL : (☹